My visitors

Thursday, 5 December 2013

Cooking & Baking Challenge - Session 6 : The recipes!

Here I am, late again! Weekend away, children ill, myself not very well... three good-ish reasons to publish late... Sorry about that.

So let's see what do we have this month:

* Myself: Kugelhupf
* Steph: Sweet Bretzels
* Isabel: Green Bean Casserole

WARNING: With Christmas and New Year approaching, I will not have much time available for blogging, it will be the same for many other people. Therefore there will be not Challenge published in December, it will be instead published again on the 31st of January 2014!

Cooking & Baking Challenge - Session 5 : Kugelhupf

This month my husband and I tested a Kugelhupf recipe, from a German book on French cooking ;) Logical, isn't it?
Ingredients:

1 dice of fresh yeast (42gr)
1/8 L lukewarm milk
150 gr sugar
500 gr flour
1/2 a lemon
125 gr soft butter + 2 tbsp additional for the mould
4 eggs (medium size)
1/2 tsp vanilla powder
1 big pinch of freshly grated nutmeg / salt
4 tbsp almonds (flakes)
350-400 gr seedless grapes [ I used raisins soaked in water - my afterthought was that it would have tasted even better soaked in rum!]
Icing sugar

1 - Crumble the yeast and mix it in a small bowl with 5-6 tbsp milk and 1 tsp of sugar. In another recipient, mix the remaining sugar with the flour and make a hole in the middle. There, pour the yeast and milk mixture and cover with a little bit of flour. Cover the bowl and leave it to rest for 15 min. 

2 - Wash well your lemon and grate finely half of it. Add the zest, the butter, the eggs, the vanilla, nutmeg and salt to the flour and with the dough hook mix for about 5 min. Cover again and leave to rest 1 to 2 hours until the dough has doubled in volume.

3 - Butter your form (if it's a metal form), sprinkle with the almonds everywhere. Wash and drain your grapes. Add them to the dough. Then place your dough in your form and leave it to rest another 15  min.
Pre-heat the oven at 180°C (or 160°C if you start from a cold oven with air circulation)

4 - Place the cake in the oven (in the middle) and leave it to bake for about an hour, until it looks nicely brown.
Leave the cake to cool down a bit before taking it out of its mould. Before serving, sprinke some icing sugar.



Enjoy!

Tuesday, 3 December 2013

Cooking & Baking Challenge - Session 5 : Isabel




Ingredients:

- 1 kg. green beans. I used string.

- 4 slices of bacon, cut into 1 cm. pieces (for these cases, I use bacon chunks, too).

- 1/2 large onion, chopped.

- 3 cloves of garlic, thinly sliced.

- 1 red bell pepper (1/2 if it's too big).

- 4 Tbsp butter.

- 4 Tbsp all-purpose flour.

- 2 1/2 cups whole milk.

- 1/2 cup half-and-half.

- Salt.

- Pepper.

- Cayenne pepper.

- 1 cup grated cheese (I used white Cheddar).

- Breadcrumbs.

- Grated Parmesan cheese.






Instructions:



1. Blanch the green beans: Drop them into slightly salted boiling water and cook for 3-4 minutes, then rapidly remove from water and plunge into an ice-cold water bowl. Thus they keep a beautiful green color and are crisp. Drain and set aside.

2. Cook the bacon on medium heat for about two minutes. Then add the onion, garlic and bell pepper and cook 3-5 minutes or until bacon is done and onions are translucent (variant: you may cook the bacon, set aside, and then use the grease for the onion, so that it gets the flavor and has more time to brown and caramelize, then add the rest). Remove everything and set aside.

3. In a saucepan, make a light (at least a not-so-thick) white sauce: Melt the butter, add the flour and let it cook for 1-2 minutes, and then add the milk and the half-and-half, whisking until everything thickens. Season with salt, pepper, and ground cayenne. Add the cheese and stir until it melts.

4. Add to the onion-garlic-bacon-bell pepper mix, stirring to combine, and then incorporate the green beans.

5. Place on a baking dish and top with breadcrumbs (I usually put a bit of Parmesan, too).

6. Bake on a preheated oven (180ºC/350ºF) for about 30 minutes or until golden-brown.

Sunday, 1 December 2013

Challenge : "Un mot, des titres" - Session 20

Ce mois-ci le mot du Challenge était "Amour". Quel vaste programme! Quel choix difficile! 

Finalement j'ai jeté sur mon dévolu sur ce livre-là qui me passionne particulièrement:

Honni soit qui mal y pense : L'incroyable histoire d'amour entre le français et l'anglais, d' Henriette Walter

"À l'heure où certains se plaignent de l'envahissante progression de la langue anglaise et des menaces qu'elle fait peser sur nos exceptions culturelles, voici un ouvrage qui devrait balayer quelques idées reçues. On y apprend en effet que l'anglais s'est longtemps et abondamment abreuvé à notre source. Comme la tendance est aujourd'hui massivement inverse, il n'est pas rare que les mots fassent le trajet dans l'autre sens. Ainsi, si l'on peut paraître moderne en préférant "challenge" à "défi", il est amusant d'apprendre que ce mot vient de l'ancien français.

Honni soit qui mal y pense retrace l'histoire des rapports étroits entre les deux langues, et cette histoire est aussi celle des peuples. Accessible à tous, il fourmille d'anecdotes savoureuses, sans rien sacrifier de la rigueur scientifique. Henriette Walter, spécialiste reconnue de l'histoire du français, nous invite en douceur à une réflexion plus générale sur le destin des langues. --Guillaume Segerer "

Ce livre est particulièrement bien écrit et aussi amusant qu'agréable à lire. On y apprend beaucoup de choses. Régulièrement des petits bateaux dessinés nous indiquent que nous changeons de pays (en traversant la Manche bien entendu). Régulièrement des "colles" nous sont posées. La réponse est en dessous dans l'autre sens! Pour avoir la réponse  il faut savoir lire à l'envers ou bien retourner tout simplement son livre.

Je vous donne un exemple de question-réponse:

Bâtard ou Conquérant?
 Les Anglais appelaient naguère Guillaime de Normandie "le Bâtard" et les Français l'ont toujours appelé "le Conquérant".
Qui avait raison?

Réponse: Les deux. En effet, Guillaume de Normandie était bien le fils illégitime du duc de Normandie Robert le Diable et d'Arlette, fille d'un peaussier de Falaise (Calvados), ce qui donne raison aux anciens livres d'histoire en Angleterre. Mais Guillaume succédera tout de même à son père, qui l'avait fait reconnaître comme son héritier un an avant de mourir. Il fut ensuite vainqueur de Harold, son cousin, en 1066, et, en envahissant l'Angleterre, il deviendra effectivement "le Conquérant" 

Des cartes, des diagrammes, des encarts, il y a beaucoup d'informations dans ce livre qui semblent à première vue assez scientifiques mais que l'auteur a rendu parfaitement lisibles et compréhensibles pour le grand publique. 

Je recommande particulièrement ce livre à tous ceux que l'histoire des langues intéresse!